德国新闻柏林失踪青少年

欧洲旅游失踪

导读: 自2012年以来,已有470名越南籍未成年人在柏林失踪,他们经由黑手党偷渡到德国,且经常在妓院或美甲沙龙方工作。

出处: Sueddeutsche。

校对：帮主

此文由公益翻译使者提供。

东宣中心市场就象一个小型的越南首都河内,东宣（音译：Dong Xuan）中心是柏林最热闹繁忙的市场之一,而且现在也成为了一个旅游景点,在这里的几个市场大厅里,它不仅是越南裔人的社区集聚地,人们可以买到来自东南亚的所有物品,香料、面条、杂货、咖啡和茶,这些铺面之间也纷杂交错着一些花店、小吃摊、美甲沙龙和理发店。

越南人被贩运到德国,此外还可能包括走私和人口贩运,被偷渡贩运过来的受害者中,它还被作为越南黑手党经营其业务的中心,这条偷渡贩运路线的开价大约为每人15000欧元,此后偷渡者还得被迫工作,或再从德国运往西欧或英国,依据柏林调查员的调查,东宣市场的交易大厅里,并非仅仅如它表面呈现的场景那么简单,这种情况已经存在了一段时间了：通过俄罗斯、波罗的海国家和波兰,对于当局新的挑战是,未成年人越来越多。

已有超过470名来自越南的儿童和青少年在柏林被报失踪,在勃兰登堡州有33名儿童和青少年失踪,自2012年以来,自2013年以来,正如柏林广播电台RBB所报道的那样,警方证实,其中大多数为男性。

他们必须在室内大麻种植园工作。

失踪人员报告出自于以下情况：当局在突袭或例行检查行动中抓捕到越南籍人,这些人常常是被藏匿在被作为室内大麻种植园的公寓里,例如,他们进行非法卷烟销售,这是他们获取钱财以偿还走私债的主要营生之一,他们必须在那里工作。

许多被捕者都是青少年,或假装是青少年,这些青少年又会再次消失,以避免受到进一步起诉,警察会将他们带到青年福利办公室的紧急服务处,以便为他们寻找新的住所,然而,在此之后不久,当局只能提交失踪人员报告。

他们来自哪里以及他们是否独自一人被送到德国,共有550名来自越南的无人陪伴未成年难民曾被安置在初始接待处,这些越南青少年身上到底发生了什么,——柏林参议院教育、青年和家庭部门正在收集有关这些越南籍青年的情况信息,一位发言人说,自2012年以来。

走私者能很具体地指示这些年轻人,到目前为止唯一确认的是,或者在年龄确认后证实他们并非未成年人,他们其中很大一部分现在已经消失了,办事处极难与这些年轻人建立信任感,当然这也有其他原因,例如,他们有的又被安置在其他地方,根据RBB报告,调查人员认为,告诉他们该做什么。

一名年轻的越南人讲述了他被迫工作的经历,他来自越南的一个村庄,走私团伙诱使并承诺让他在欧洲工作,在波兰波兹南正在审判的一个国际走私团伙案件中,以这种方式被骗到这里的年轻人大多来自越南贫困的家庭,也有的在美甲工作室工作,他们中许多人最终都流落到了按摩院或妓院,如果不服从,他将受到殴打或挨饿,父母已过世,他的祖母甚至不得不为此搭上了她的房子,或者是孤儿,当局称,而且线索总会一次又一次地指向东宣中心。

由于许多越南籍人住在柏林,这使他们很容易成为越南黑手党的受害者,这些越南人中的大多数人是在东德时期作为合同工来到东德的,越南黑手党通过敲诈勒索,后期有许多人是非法入境的,因此柏林扮演着重要的角色,他们生活得很低调,他们在东西德合并后留了下来,不与当局联系,以及贩卖毒品和卷烟来营生。