惠达世研东亚设计中心日本设计大师面对面

世研旅游

为推动中国制造业升级,惠达世研东亚设计中心联合日本经济产业省将于今年年底从日本引进一批优秀设计人才与中国的企业展开合作和交流。

通过公开招募、层层选拨出来的20位优秀设计师将与你面对面探讨产品设计的最新理念、产品升级的最有效手段,据悉,届时,惠达世研东亚设计中心联合日本经济产业省将于12月9日――10日在上海虹桥宾馆举办“Japan design+”为主题的的洽谈会,20位设计师将每人用半个小时的时间展示他们的设计理念、优秀作品。

擅长设计范畴：graphic (平面) 设计全部。

http://www.hatsumei-inc.jp/。

简历：

1998年毕业于多摩美术大学美术系美术图案设计专业,之后进入TOKYO AD DESIGNERS（广告设计）担任设计师。

2001年起在ASATSU-DK INC.担当艺术导演和广告制作负责人。

2010年7月设立株式会社Hatsumei。

获奖：

Art Directors Club Annual Awards (NY ADC)：SILVER 2010。

ONE SHOW DESIGN：GOLD 2009。

LONDON INTERNATIONAL AWARDS：BRONZE 2009。

CANNES LIONS DESIGN：FINALIST 2009。

SPIKES ASIA DESIGN：BRONZE 2009。

ADFEST DESIGN：FINALIST 2009。

ACC CM：SILVER 2009。

交通广告最优秀奖：JR东日本奖2009。

ACC CM：FINALIST 2007。

ONE SHOW DESIGN：FINALIST 2007。

Art Directors Club Annual Awards (NY ADC)：DISTINCTIVE MERIT 2006。

Art Directors Club Annual Awards (NY ADC)：MERIT 2006。

Tokyo Art Directors Club ADC Awards：ADC奖提名2006。

CANNES LIONS MEDIA：FINALIST 2006。

广告电通奖：提名2006。

CANNES LIONS MEDIA：FINALIST 2005。

LONDON INTERNATIONAL AWARDS：FINALIST 2005。

朝日广告奖：准朝日广告奖2004。

日经广告奖：最优秀奖2004。

读卖广告大奖：优秀奖2004。

广告电通奖：优秀奖2004。

JR招贴海报最优秀奖：车站招贴海报部门最优秀奖2002。

石井 英一

年龄：35岁

擅长设计范畴：室内设计,百货商店、大型商业设施、服饰、杂货、化妆品厂商。

的店铺等的开发设计,从基本构思和计划到空间整体形象制作以及开发业务都很。

在行,对客户的委托,不仅停留在店铺的设计上,还根据消费倾向,从经营战略。

提出设计方案,曾经为日本化妆品厂家在中国进行过4个店铺的设计,角度。

http://www1.odn.ne.jp/beaksplanners/。

简历：

1974年生于日本横滨。

1998年多摩美术大学绘画科毕业。

1998年进THE EARTH ASSOCIATES CO.,LTD.公司。

2000年离开THE EARTH ASSOCIATES CO.,LTD.公司。

2000年进BEAKS PLANNERS公司。

业绩：

PIAS（株）Kesalan Patharan店铺指南改装 基本设计(2008）。

Cover mark店铺指南 基本设计(2008～2010)。

(株）Ogura Plaza Eye 市川Shapo店 基本设计(2006)。

(株）伊势丹 伊势丹新宿店（2003,2006－2009）。

Ma Lingerie/BeautyApothecary基本设计。

(株）ONWARD NAVE店铺指南各店基本设计（2006）。

KASHIYAMA NAVE SOHO NY店 基本设计。

(株）大丸 东京新店12F基本设计（2006）。

梅田店5F/6F/7F基本设计（2009-2010）。

(株）HKI Axis 新千岁机场3F联络设施 基本计划(2008)。

沈阳千盛茂商场经营监理有限公司ONE MALL 基本计划（2010）。

石桥 忠人

年龄：40岁

擅长设计范畴：音像器材等全部家用电器、医疗器材、数码相机、流通业IT终端。

http://www.idlab.jp。

简历：

1970年生,从千叶大学工业意匠学科毕业后,在建伍设计工作了8年,主要负责室内音响设备的设计。

之后又到商务顾问公司工作,2004年设立有限公司IDL。

获奖及业绩：

获2002年/2005年/2006年/2007年/2008年的good design奖以及2004年good design中小企业长官奖。

自2008年起,作为松下公司的外聘设计师,承担设计项目,与其他大型企业以及中小风险事业企业合作进行许多产品的开发。

2008年100% DESIGN TOKYO展出。

2009年Interior lifestyle Tokyo展出。

2010年Frankfurt Ambiente展出(经济产业省Connect to Japan design选定设计师)。

为美国Walt disney总公司以及韩国LG electronics总公司进行设计开发,业绩卓著。

以及向杭州周边企业演讲,向设计专业的学生演讲,在中国的业绩：在杭州浙江工业大学。

JIYANG MECHANICAL &ELECTRICAL PRODUCTS CO ., LTD公司的做过设计开发。

角田 阳太

年龄：31岁

擅长设计范畴：产品（家具、家电、日用品）设计。

简历：

1979年生于日本仙台市。

2003年,赴英国,在安积伸&朋子以及Ross Lovegrove工作室 工作并积累了一些经验。

2007年,作为文化厅?新涌现艺术家海外留学制度的学术奖励生,在英国皇家学院的艺术(RCA)产品设计学科完成学业。

2008年,回到东京,在作为无印良品的产品设计师工作的同时,也作为自由设计师从事设计活动。

设计过“无印良品”的畅销商品。

川原 伸晃

年龄：29岁

擅长设计范畴：花、植物、景观设计。

/

简历：

创立于1919年的老铺子插花花材专营商店“Mita-。

Hanamo”（字号：东京生花株式会社）的第4代继。

承人,师从荷兰人花卉大师、Len ?Alkemade氏。

学习欧式摆设及设计,之后在东京凯悦公园、东京凯。

悦大饭店等一流大饭店工作,并学习空间display(陈。

列),在东京生花株式会社开始新项目的同时,进入。

该公司,学习插花各流派的奥秘与精髓,以“植物再。

设计”作为概念,并担当主任设计,创立“REN”。

师,而且担任学校法人池坊学园池坊御茶水学院客座。

讲师

?D田 茂

年龄：41岁

擅长设计范畴：店铺的装潢设计,包括饮食店、西服店、商店、住宿设施。

建筑包括商业设施、公寓住宅、家具等的设计。

http://www.ka-a.co.jp/。

简历：

建筑师、?D田建筑都市研究所有限会社负责人。

1999年 在设计事务所工作后独立创业。

从事室内装饰、建筑、产品、城市规划等的设计业务,其设计范围广阔,2003年 设立?D田建筑都市研究所有限会社。

获奖：

2003good design奖(财团法人日本产业设计振兴会)。

Shop System Award优秀奖(财团法人店铺系统协会主办)。

JCD设计奖2003得奖(社团法人 日本商环境设计家协会主办)。

BEST STORE OF THE YEAR 2004得奖(财团法人 店铺系统协会主办)。

BEST STORE OF THE YEAR 2004 BEST100 (财团法人 店铺系统协会主办)。

BEST STORE OF THE YEAR 2004得奖(财团法人 店铺系统协会主办)。

2007good design奖(财团法人日本产业设计振兴会)。

Design for Asia Grand Award 2007获奖(Hong kong Design Centre)。

JCD Design Award 2008获奖。

仓本 仁

年龄：34岁

擅长设计范畴：一般家用电器、信息器材、手机和电脑等产品,精通结构设计和模具知。

识以及塑料成型技术

/JKS_JDP.pdf。

简历及业绩：

1976年生于日本兵库县。

在家电厂家工作,后独立创业,开设了自己的设计工作室。

从工业设计到家具、照明、日用品的产品设计,为日本国内的家电厂商、家具?照明厂商提供设计,以及独创品牌艺术等都有参与。

开发过包括音响设备在内的室内多种装饰产品和30多种手机机型。

获得过IF Design奖(德国),Good Design奖等多项奖项。

在庆应义塾大学和京都造型大学等大学授课,参与设计教育事业。

在作为房屋设计师的2005-2006这2年期间,曾在NEC Mobile事业的北京事务所工作。

设计过多种针对中国市场的手机机型。

主要客户有：ＳＯＮＹ、ＮＥＣ、ＦＵＪＩＴＳＵ、ＴＯＳＨＩＢＡ、ＫＤＤＩ等。

小矶 裕司

年龄：44岁

擅长设计范畴：graphic（平面）设计,企业品牌及形象全系列设计,产品的包装、建筑及设施等的广告、网站等的设计,包括企业标识、商标、样本、招贴海报、DM等印刷品。

http://www.ndc.co.jp/koiso/index2.html。

简历：

1990年毕业于多摩美术大学设计科图像设计专业,同年进入株式会社日本设计中心工作。

1999年～2006年在日本设计中心原设计研究所工作。

2006年设立日本设计中心小矶设计研究室。

2009年伴随着日本设计中心北京事务所的开设,开始做中国的设计项目。

获奖：

日本SIGN设计协会最优秀作品奖,ONESHOW MERIT AWARD奖等,东京文字设计师俱乐部一般审查员特别奖。

东京文字设计师俱乐部会员,日本平面设计师协会会员。

在中国业绩：

2007年～2010年为实施北京三里屯SOHO SIGN计划,担任设计工作。

2007年,通过北京中国美术馆发行的杂志《Edge》出版了有关汉字书体研究的小册子《对东亚文字的理性俯瞰》。

2009年～2010年与北京欧德标识制作有限公司签署业务协议。

参与了万达广场SIGN计划的多项投标,承接合肥万达广场SIGN计划工作。

2010年在中国出版设计作品相关的书籍（准备中）。

北京前门大街广告设计(提出方案),北京和创图文创作有限公司Web设计,佳能感动典藏书设计。

末光 弘和

年龄：34岁

擅长设计范畴：建筑设计(商业设施、群体住宅、美术馆、办事处等)、室内设计。

简历：

1999年东京大学建筑系毕业。

2000年在安藤忠雄建筑研究所实习6个月。

2001年毕业于东京大学大学院硕士班。

2001～2006年在伊东丰雄筑设计事务所工作6年。

(主要负责新加坡和欧洲各地的大规模项目)。

2007年加入1级建筑士事务所SUEP.。

2008年东京电机大学客座讲师。

2009年担任横滨国立大学大学院Y-GSA设计助手。

(属于山本理显?西泽立卫?北山恒?饭田善彦工作室)。

2010年首都大学东京客座讲师。

获奖及业绩：

2010年第8届环境?设备设计奖最优秀奖。

2010年JIA环境建筑奖。

2009年东京建筑士会平成21年住宅建筑奖。

2009年第13届TEPCO舒适住宅比赛最优秀奖。

2009年Shimanami海道10th纪念日计划方案设计招标优秀奖。

2009年居住环境设计Award 2009环境设计奖。

2008年第10届福冈县产业设计奖广村正彰奖。

2007年第19届福冈县美丽城市建筑奖大奖。

海外业绩

(在伊东丰雄建筑设计事务所负责的业绩)。

-VIVOCITY (新加坡/2007年竣工)。

-BELLE VUE高级公寓(新加坡/2010年竣工)。

-Selfridges百货商店/格拉斯哥店(U.K./2004年基本计划)。

-意大利ALESSI公司的茶和咖啡套装“KAERU”(意大利/2005年完成)。

-意大利HORM公司的木制家具RIPPLES (意大利/2004年完成)。

-奥斯陆市Vestbanen国际设计招标(挪威/2002年/设计招标案)。

-Torrevieja的relaxation park (身心放松公园)。

（西班牙/2007年第一期竣工）。

铃野 浩一

年龄：37岁

擅长设计范畴：建筑、店铺、办事处的室内装饰,展览会场布置、家具、工业设计。

简历及业绩：

2004年由铃野浩一和秃真哉设立。

以建筑设计为主,还包括店铺的室内设计、展览会的会场构成、产品的设计、空间装置以及电影的制造等等,所涉及的领域宽广。

主要建筑作品有：“Template in Claska”“Table on the Roof”。

“回转体” “UDS上海事务所”“NIKE 1LOVE”。

“Boolean 东大医学部教育研究栋铁门咖啡厅”。

“港北的住宅” “空气之器”等等。

在海外的作品有：2005年UDS上海办事处(中国/上海)。

2009年NEW PEOPLE (美国旧金山)。

2007年在中国制作过外资企业办公室内部装饰材料。

获奖：

ASIA design award ASIAdesign大奖(Template in Claska)、。

JCD design award 2007金奖(Boolean)、银奖(NIKE 1LOVE)、。

商空间award 2007 最优秀奖（Boolean）、最佳新人奖2008、。

2009年度Good Design奖等。

竹口 健太郎

年龄：39岁

擅长设计范畴：建筑及建筑相关的设计、室内设计等。

简历：

1990.4～1994.3京都大学工学部建筑学科。

1994.4～1998.3京都大学大学院工学研究科建筑学教室。

1 9 9 5 . 9～1 9 9 6 . 7 A A学校留学,D i p l o m a U n i t。

5(=FOA) (英国,伦敦,Rctary财团奖奖学金)。

1998.4 Founded Alphaville。

现在,在京都精华大学、京都造型艺术大学、宝?V大学。

担任客座讲师

获奖：

京都大学毕业设计优秀奖。

Takiron国际设计比赛3等奖。

S×L住宅设计比赛佳作。

日新工业建筑设计比赛佳作。

家居环境设计Award 2009大阪瓦斯特别奖。

BEST DESIGN OSAKA大奖。

Hi?e Award 09 for Innovative Excellence in。

Private Housing(斯洛文尼亚)。

JCD Design Award 2009 BEST100当选。

Design For Asia Award 2009 Gold Award(香港)。

第30届INAX设计比赛铜奖。

平成22年度日事连建筑奖 小规模建筑部门 奖励奖。

海外业绩：

其作品被海外许多杂志刊登。

“House Twisted”被欧洲以及韩国、中国、台湾、香港等国家和地区的杂志以及电视报道,荣获了包括斯洛文尼亚的Hie Award以及香港的Design ForAsia Award在内的许多奖项。

“New Kyoto Town House” 以现在从世界10个国家以上的杂志社有刊载委托。

坪井 浩尚

年龄：30岁

擅长设计范畴：工业设计及产品设计。

http://www.hironao-。

简历：

1980年生于日本东京,长在静冈县,2004年多摩美术大学环境设计科毕业,之后在曹洞宗大本山总持寺作为“云水”安居。

后来一直该品牌进行设计,2006年全面参加了品牌的设计和推出工作。

07年设立Hironao Tsuboi Design。

其设计被公认为能“灵活解读对象的环境,并从多角度接近”。

现在,从日用生活品到家电制品以及家具等产品的设计都做,范围广阔。

获奖：

red dot Award (德国),D&AD global awards (英国),Good Design Awards。

等,2008年度的I.D.Magazine (美国)“World emerging designers 40”当选。

2009年D&AD (英)“Creative Faces”Japan's most exciting new design talent当选。

NOSIGNER

年龄：29岁

擅长设计范畴：工业、空间、平面、包装、。

素材开发、艺术等

/

简历：

作为创意设计师从事设计活动。

通过具有社会意义的设计,在空间、产品、艺术指导等。

多领域受到很高的评价。

获奖及业绩：

英国的图像设计大奖“D&AD Award2010”获铜奖。

D&AD奖,Design for Asia Award 2008.2009 (香港)。

The Great Indoors Award 2009 Show&Cell部门。

BEST5,NYADC Young Guns 7。

iF design奖2009 (德国)。

PENTAWARDS PLATINUM AWARD 2009(比利。

时)(食品包装设计世界最优秀奖) SDA奖、DDA奖、。

JCD奖、good design奖、伦敦设计博物馆收藏等。

林 裕辅

年龄：35岁

擅长设计范畴：产品设计、商品开发、商品开发艺。

术指导、CI、VI、图像、样本设计、包装设计、空。

间设计（展览会）

http://www.drill-/。

简历：

DRILL DESIGN,林裕辅/安西叶子设计工作室。

大学毕业以后学习设计,2 0 0 0 年设立D R I L L。

DESIGN,从事以产品设计为主的包括图像设计、包。

装设计、空间涉及布置等整体的设计工作。

获奖：

米兰salone（展出(2009.2010)。

Good Design特别奖 中小企业厅长官奖(2008)。

Good Design奖(2006)。

显示器设计奖（2004.2005.2006.2009）。

Vera Jun 宫内智久/ISSHO。

年龄：34岁

擅长设计范畴：建筑设计(群体建筑、个人住宅、公共建筑、。

饭店、休养胜地计划、教会、商业设施、广告) 室内装饰、女。

装商店室内装饰、餐厅、家具、产品设计以及公共艺术方面。

的工作

/

简历：

Vera Jun（神奈川大学毕业,一级建筑师、同一大学讲师、工。

业设计师）

宫内智久(南加利福尼亚建筑大学(SCI-Arc) 毕业、哈。

佛大学大学院建筑系毕业、具有美国建筑师资格(AIA)、。

AIAJapan理事、Urban Land Institute (ULI) 正式会员、建。

筑和都市(A+U) 副主编。

获奖及业绩：

Yufutoku Restaurant平成22年日本木材青壮年团体联合会屋。

外装饰部门奖

KMM3 Apartment平成22年good design奖。

YKH House平成22年good design奖。

英国Wallpaper杂志Young Architects of the year 2009。

北京798艺术区AsianBody展出。

中国上海万国博览会2010AbiliaFireStation设计。

上海LaVie女装商店室内装饰设计（进行中）。

数字现实2010 Architectural Biennial Beijing。

在北京两年一度的建筑美术展（2010）展出作品。

正在计划上海新天地LaVie女装时装商店的室内装饰。

宫泽 哲

年龄：38岁

擅长设计范畴：工业设计。

简历：

不仅是产品设计,为许多不同类型厂家提供服务,自2005年起开始从事设计活动,先后在公共景观厂家、松下移动通信(株)、日本三星(株)等单位工作,从企划到商品化各个环节的开发都提供协助,作为产品设计师和界面设计师,毕业于北海道东海大学艺术工学部设计学科,2007年设立&design株式会社,每年还在日本国内和海外发表不同主题的作品,除此之外。

获奖及业绩：

2010 red dot design award （2010红点设计奖）。

“best of the best”。

2005年100%design Tokyo 2005展出。

2006年100%design Tokyo 2006展出。

2007年 “&design works 2005-2007”个人展览。

2008年interior lifestyle TOKYO。

100% design Tokyo 2008展出。

2009年TENT LONDON 2009。

DESIGN TIDE TOKYO 2009。

Interior Lifestyle China 2009展出。

2010年Ambiente 2010展出。

2010年100%design London 2010展出。

市村重德：

毕业于千叶工业设计科、先后在aiwa株式会。

社、(株) Marna、日本三星(株)等单位工作后设。

立&design株式会社。

获奖：

日本国内：Good Design奖。

海外：Korea Good Design Product Selection。

CTIA best in show。

宫本 佳明

年龄：48岁

擅长设计范畴：城市规划、建筑设计、室内设计。

http://www.kmaa.jp。

简历：

1961年生于日本兵库县宝?V市。

1984年毕业于东京大学工学部建筑学科。

1987年完成东京大学大学院工学系研究科建筑学专业硕士课程。

1988年设立艺术家工作室第5建筑界(任代表)。

2002年将其事务所改组为株式会社宫本佳明建筑设计事务所（任代表）。

2008年任大阪市立大学大学院工学研究科兼都市研究广场教授(东京理科大学客座讲师)。

获奖：

2010年 平成21年日本建筑师会联合会奖优秀奖[澄心寺?库里]。

2010年 市原市水和雕塑之丘Renovation Proposal优秀奖。

2009年 家居环境设计Award 2009家居空间设计最优秀奖[「HANKAI」HOUSE]。

2008年JCD设计奖2008金奖[「HANKAI」HOUSE]。

2008年 澄心寺?库?(住宅部分)design competition最优秀奖。

2007年 日本建筑家协会奖[CLOVER HOUSE(三叶草房屋)]。

2007年JID奖biennale interior space奖(两年一度的美展室内装饰空间奖[CLOVER HOUSE(三叶草房屋)]。

2007年good design奖2007[SHIP]。

2007年本宫visitor center (临时名称)建筑?展览设计公开招募型竞标3席。

柳原 照弘

年龄：34岁

擅长设计范畴：饭店及商业设施的内部装饰。

http://teruhiroyanagihara.jp/。

简历及业绩：

作为大阪市设计视查团成员于2009年访问中国。

2002年设立“ISOLATION UNIT/TERUHIRO YANAGIHARA”。

2009年通过瑞典的家具名牌OFFECCT推出沙发系统[GROW]。

在日本国内名牌KARIMOKU NEW STANDARD,进行艺术指导以及家具设计。

获奖：

ELLE DECOR YOUNG TALENT OF THE YEAR 2010 (米兰, 2010年)。

100%Design Tokyo最优秀奖(2010年)。

100%Design Tokyo ELLE DECO奖,日经设计奖(2010年)。

best débutante 奖(2009年)。

MUJI Award 01当选(2006年)。

Stockholm Furniture Fiar世界精选旅游(瑞典、2006年)。

山本 和丰

年龄：34岁

擅长设计范畴：建筑、住宅、商业设施、室内设计、公寓、产品等的设计。

http://www.dessence.jp。

简历：

1976年生于日本?斡裣亍Ｊ茏瞿窘车母盖椎挠跋欤?在童年时代就埋头于东西的制作。

从事过住宅翻新的营业工作,1999年成立建筑设计施工和产品设计销售的cnmbined store CDL。

同时,他利用5年的间到世界各国旅行,接触各种不同文化的建筑并受到影响。

2005年,将cnmbined store CDL改名为株式会社Dessence,实现法人化,以住宅、商业空间、办公室、产品等为中心进行设计和施工。

吉村 靖孝

年龄：38岁

擅长设计范畴：有在海外学习和设计的经验,知道如何灵活对应因地域气候和文化而形。

成的消费倾向,希望在建筑和家具以及工业设计等领域开拓事业。

/

简历：

1972年 生于爱知县。

1995年 早稻田大学理工学部毕业。

1997年 完成早稻田大学大学院理工学研究科硕士课程。

1999年～2001年作为文化厅派遣艺术家在外研修员在册MVRDV（建筑设计事务所）。

2001年 和川边真代(吉村真代)、吉村英孝一起设立SUPER-OS。

2002年～ 历任东京理科大学、早稻田大学客座讲师。

2005年 设立吉村靖孝建设计事务所。

现在,在关东学院大学?早稻田大学艺术学校任客座讲师。

获奖：

2006年 在DRIFT获第22届吉冈奖。

2007年 获稻门建筑会特别功劳奖。

2009年 在Nowhere but Hayama获DFA Award 2009金奖。

2009年 在??之家获神奈川建筑竞赛优秀奖。

2010年 在香港《Perspective》杂志40 under 40中当选。

2010年 在Y-MUSEUM获JCD Award金奖。

2010年 在Nowhere but Sajima获平成22年住宅建筑奖金奖。

业绩及主要著作：

2010年 玛丽娜海滨饭店横浜（在泰国进行客房栋的制作）。

2010年 中川政七商店（在泰国和马来西亚进行家具的制作）。

OLYMPIAKWARTIER（荷兰?阿尔默勒2009年、城市计划）。

在中国出版《迈向建筑的轨迹2─日本建?B家的毕业设计》(2009年、田园城市文化事业)。

日本国内出版《EX-CONTAINER》(2008年,图文社)。

《超合法建筑图鉴》（2005年、彰国社）。

（责任编辑：高蕾）