英文简历中写兴趣爱好有哪些注意事项呢,小乔给出了几条小建议并特意整理了常见兴趣爱好的中英文对照。
兴趣爱好非必须,如果别的内容很多可不写。
图片
通常与技能等放在一起。
如下图所示,单独成一个大项会使内容显得很空旷,有凑字数之嫌,当然如果想特别突出兴趣爱好大可单独成一项。
图片
而下图中的排列会显得更紧凑、内容也页更丰富直观:。
图片
常用兴趣爱好中英文翻译对照。
中文
英文
中文
英文
演奏乐器
play musical instrument。
拉小提琴
play the violin。
弹钢琴
play the piano。
弹吉他
play the guitar。
民族乐器
folk musical instruments。
现代舞
modern dance。
西洋乐器
Western musical instruments。
民间舞蹈
folk dance。
烹调
cooking, cuisine。
球类
ball games。
乒乓球
table-tennis。
排球
volleyball。
篮球
basketball。
足球
Soccer/football。
网球
tennis
羽毛球
badminton
高尔夫球
golf
保龄球
bowling
台球
billiards
水上运动
游泳
swimming
帆船
sailing
滑雪
skiing
滑旱冰
roller skating。
健美运动
body building。
健身
keep fit
慢跑
jogging
自行车运动
cycling
登山
mountain climbing。
攀岩
rock climbing。
蹦极跳
bungie jumping。
绘画
painting
国画
traditional Chinese painting。
油画
oil painting。
水彩画
watercolor painting。
集邮
collecting stamps。
收藏硬币
collecting coins。
喜欢旅游
go in for travelling。
爱好摄影
like photography。
书法
calligraphy。
北京市卫健委 提醒,今日是国庆节假期最后一天,面临进返京高峰,出京旅行
“秋天的日子是半透明的 涂在金色的土地和田野上” 如果有一个季节,能让整
最美的风景在路上,最美的路上有风景。一条条公路串联湖北的名山大川、多彩
从靠山水到卖场景 从卖特产到拼创意 乡村旅游越来越好玩 “采摘”“收割”“
老君山两日自由行攻略,不抱团,自己做大巴或开车去攻略。有爬山和做索道两
旅游出行方式的简单比较 出游 方式 项目 比较 特点 优点 局限性 适合人群 适合
一年四季,寒来暑往,春夏秋冬,风景各有各的美。而自驾旅游的魅力,就在于
从北京海淀出发,自驾140公里左右,就可以看到另外一番天地。 这里是高山草
我们都是时间的旅行者, 为了寻找生命中的光。 终其一生,行走在漫长的旅途
原标题:三月赏花游 户外踏青走起 文、图/广州日报全媒体记者罗磊 通讯员柳