浣溪沙
苏轼
照日深红暖见鱼,连村绿暗晚藏乌。
黄童白叟聚睢盱。
糜鹿逢人虽未惯,猿揉闻鼓不须呼。
归家说与采桑姑。
注释
①乌:乌鸦。
②睢盱:犹言聚观、喜悦之貌。
③麋(mí)鹿:鹿科动物,也称犴(hān)。古人因为它角似鹿而非鹿,头似马而非马,身似、驴而非驴,蹄似牛而非牛,故名曰“四不象”。
④揉(náo):猿类,身轻捷善攀。
译文
夕阳西下,映红了一汪潭水也增加了一份暖意,潭中的鱼儿欢游清晰可见,四处望去,成荫的绿树接连一片,其中不时传出乌鹊的鸣喝之声。
上到老人下到儿童都一脸喜悦,聚集等待观谢雨盛会。
常到潭边饮水的麋鹿,一下子不适应如此多的人群,逢人惊恐地逃避,可是猿揉一听到喧天的喜庆鼓声便不招自来,极度兴奋。
这样的盛况回家一定要讲给未能目睹的采桑姑娘听。
赏析
这是一首描景之作,是词人前往石潭谢雨时在路上的所见、所闻、所想,带有鲜明的乡土色彩。虽然只是农村仲夏风貌的侧面描写,但笔触始终围绕着农事和农民生活,充满浓郁的生活气息。
“照日”两句是得雨后的景象,夕阳暖照,潭水通红,鱼儿畅游,绿树成荫,鸟儿鸣唱,有静有动,令人心怡,动静结合,幽静至极,温馨的画面之中隐含了词人欣喜的心态。“黄童”句,以黄童、白叟代称所有聚集的人群,他们都呈现出喜悦兴奋的神态。
“麋鹿”两句,以动物的反映间接写出石潭谢雨的欢闹情景,真可谓不着一字,而风流自现。结句是词人的想象,想象着这些欢喜异常、激动难耐的人们,回去后一定会把谢雨之时的欢腾景象讲给那些没来的人。由实转虚,笔法灵活。
这首小词运笔灵动,构思精巧,色彩搭配和谐亮丽,动景、静景结合巧妙,景物、人群融合完美,含蓄隽永,耐人寻味。
北京市卫健委 提醒,今日是国庆节假期最后一天,面临进返京高峰,出京旅行
“秋天的日子是半透明的 涂在金色的土地和田野上” 如果有一个季节,能让整
最美的风景在路上,最美的路上有风景。一条条公路串联湖北的名山大川、多彩
从靠山水到卖场景 从卖特产到拼创意 乡村旅游越来越好玩 “采摘”“收割”“
老君山两日自由行攻略,不抱团,自己做大巴或开车去攻略。有爬山和做索道两
旅游出行方式的简单比较 出游 方式 项目 比较 特点 优点 局限性 适合人群 适合
一年四季,寒来暑往,春夏秋冬,风景各有各的美。而自驾旅游的魅力,就在于
从北京海淀出发,自驾140公里左右,就可以看到另外一番天地。 这里是高山草
我们都是时间的旅行者, 为了寻找生命中的光。 终其一生,行走在漫长的旅途
原标题:三月赏花游 户外踏青走起 文、图/广州日报全媒体记者罗磊 通讯员柳