自由攻略旅游不再路痴起来日本地图

日本北海道旅游地图

原标题：【自由行攻略】旅游不再路痴 一起来认日本地图吧。

想去日本旅游的小伙伴看过来,旅游畅通无阻,了解日本地图的奥秘。

在地图上,日本的地址经常会以上面这种形式呈现,除了“japan”外,其实可以看成是日语的罗马音。

所以学过日语的小伙伴应该能大概猜到这个地址的位置。

没错,就是著名的东京上野公园。

翻译过来就是

东京都台东区上野公园7丁目5-45,邮编：110-0007。

一、日本的行政划分

小伙伴们在看日本地址时,经常会看到○○町 ○○丁目 对吧,为了不让大家被这些陌生的名词搞糊涂,下面给大家简单介绍一下日本的行政区域划分。

再下一层就是丁目,用数字区分,分为“1都1道2府 43县”,下一层是市、町、村,（*1都：东京都 1道：北海道 2府：大阪府 京都府）,也用数字区分,丁目下一层是番地,日本的都、道、府、县是平行的一级行政区,再下就基本上准确到建筑物了,相当于中国的省,直辖市。

二、日本地图上的标识

接下来,我们来认认日本地图上的标识。

有趣的是,听说这些标志经常产生歧义,让外国游客摸不着头脑,所以日本政府为迎接2020年东京奥运会,准备修改一些地图上的标识。

1.寺庙

以前在日本地图上代表佛教寺庙的标识为“卍”,然而许多西方游客都会把这一符号误认为是德国纳粹的卐符,鉴于这种情况,日本决定改用三重塔图案来标示寺庙位置。

但也有日本学者认为,佛教的卍符已经使用了上千年,不应把它从地图上去掉,而是应该设法让西方游客了解它的起源和含义。

2.宾馆

宾馆的标识是一个圆圈内写着字母H,该标识容易让人误认为是直升机停机坪,日方打算把该标识换成床上躺着人的图案,以前,国土地理院调查发现。

3.教堂

以前教堂的标识为一个十字架,因此新标识在设计中增加了房屋图案,容易让人误解为坟地。

4.医院

原有的医院标识为盾牌形状,于是被改成了房屋形状,许多外国人表示看不明白。

5.邮局

原有的邮局标识是一个圆圈内有两横一竖,据说是源于日本文化中的沟通概念,但被指“太过抽象”,今后将改为信封图案。

6.警察局

此次国土地理院把它改成了一名警察敬礼的图案,日本地图上的“X”图案曾令不少外国人摸不着头脑,用于指代警察局,据地图绘制人员介绍,它象征两根警棍。

7.除了以上改动较大的标识之外,还有6个标识是新设立的。

8.还有4个标识在原有基础上进行了细微改变：。

9.最后,神社和温泉的标识被保留,今后将继续使用。

比如说,我们来看看上野公园附近的标识。

三、谷歌地图

去日本后,可以使用谷歌地图。

日本谷歌地图还是挺详细的,会有路线推荐,交通线路等等。

会打日文当然最好了,不会也没关系,最头痛的就是输入地址搜索这一点了。

下面推荐给大家几个方法：。

比如说要去 京都著名的神社伏見稲荷大社。

1.直接输入中文简体/繁体

2.打日本地名的英文/罗马音

3.用翻译app翻译好后直接复制

一台手机游遍日本,不再是梦。

若想了解更多关于日本的资讯,请关注我们的w e c h a t：dodoscs（稻承日语频道）。

稻承日语

地道的日本语,ここにあります。

欢迎 拨 打 咨 询 热 线：021-52907870返回搜狐,查看更多。

责任编辑：