江戸幕府によって公認された遊廓。
吉原游廓是江户幕府公认的花柳街。
实际上,吉原游廓从1600年代诞生,直到1957年被取缔,期间一直存在。
●吉原遊郭の歴史
●吉原游廓的历史
徳川家康が江戸に入り、江戸幕府を開いたことにより都市開発が活発化したことがきっかけ。
从德川家康进入江户、设立江户幕府开始,都市经历开发开始活跃了起来。
江戸を政治の中心地にふさわしい街にするため、街では土木工事がつねに行われつづけた結果、全国から職人男性に大量に流入した。
为了建造与江户政治中心地的这一地位相匹配的街道,其结果是大量手艺人、工匠等职人男性从全国流入江户,经常在街面上开展土木工程。
そのような時代背景の中で、江戸市中に遊女屋が点在して営業を始めるようになったのだが、都市開発や風紀の都合もあり、一か所にまとめて管理されるようになったのが始まり,それでも、市中にはもぐりの遊女屋が現れ、そのような店との競合関係が長く続いていたようです。
在这样的时代背景中,市区内还是出现了非法经营的游女屋,最初游女屋是集中在一个地方进行管理的,但由于都市开发和风纪的原因,即使如此,集中于一处的合法游女屋与非法店之间的竞争关系长久存在,虽然江户市区中开始零星经营起游女屋。
●吉原遊郭とはどんな場所だったのか。
●吉原游廓指的是怎样的地方。
「ただの」風俗街というよりは、非日常性がウリの「愛と性のテーマパーク」。
相较“单纯的”风俗街来说,吉原游廓是一个非日常性的销售“爱与性的主题公园”。
現在の我々が想像する風俗と違い、さまざまなルールが存在した。
与现在我们所想象的风俗不同,吉原存在着各种各样的规则。
北京市卫健委 提醒,今日是国庆节假期最后一天,面临进返京高峰,出京旅行
“秋天的日子是半透明的 涂在金色的土地和田野上” 如果有一个季节,能让整
最美的风景在路上,最美的路上有风景。一条条公路串联湖北的名山大川、多彩
从靠山水到卖场景 从卖特产到拼创意 乡村旅游越来越好玩 “采摘”“收割”“
老君山两日自由行攻略,不抱团,自己做大巴或开车去攻略。有爬山和做索道两
旅游出行方式的简单比较 出游 方式 项目 比较 特点 优点 局限性 适合人群 适合
一年四季,寒来暑往,春夏秋冬,风景各有各的美。而自驾旅游的魅力,就在于
从北京海淀出发,自驾140公里左右,就可以看到另外一番天地。 这里是高山草
我们都是时间的旅行者, 为了寻找生命中的光。 终其一生,行走在漫长的旅途
原标题:三月赏花游 户外踏青走起 文、图/广州日报全媒体记者罗磊 通讯员柳